Si c'est un homme de Primo Levi 'citations'

24.11.2007

La chronique sur Si c'est un homme de Primo Levi.

Citations :

    - " C'est justement, disait-il, parce que le Lager est une monstrueuse machine à fabriquer des bêtes, puisque même ici il est possible de survivre, nous devons vouloir survivre, pour raconter, pour témoigner, et pour vivre, il est important de sauver au moins l'ossature, la charpente, la forme de civilisation. Nous sommes des esclaves, certes, privés de tout droit, en butte à toutes les humiliations, voués à une mort presque certaine, mais il nous reste encore une ressource et nous devons la défendre = refuser notre consentement."

    - "Malheur à celui qui rêve : le réveil est la pire des souffrances."

    - "[...] Nous avons appris combien notre personnalité est fragile, combien, beaucoup plus que notre vie, elle est menacée ; combien, au lieu de nous dire : "Rappelle toi que tu dois mourir", les sages de l'Antiquité auraient mieux fait de nous mettre en garde contre un autre danger, autrement redoutable."

    - "Aujourd'hui pour la première fois, le soleil s'est levé vif et clair au-dessus de l'horizon de boue. C'est un soleil polonais, blanc, froid, lointain, qui ne réchauffe pas la peau, mais lorsqu'il s'est dégagé des dernières brumes, un murmure a parcouru notre multitude incolore, et quand à mon tour, j'en ai senti la tiédeur à travers mes vêtements, j'ai compris qu'on pouvait adorer le soleil."

    - "La faculté qu'à l'homme de se creuser un trou, de sécréter une coquille, de dresser autour de soi une fragile barrière de défense, même dans des circonstances apparemment désespérées, est un phénomène stupéfiant qui demanderait à être étudié de près. Il s'agit là d'un précieux travail d'adaptation, en partie passif et inconscient, en partie actif."

    - "Pour la première fois, nous nous sommes aperçus qu'ici aussi, des deux côtés de la route, les prés sont verts : car un pré sans soleil ne saurait être vert."

   - "Nous sommes persuadés [...] qu'aucune expérience humaine n'est dénuée de sens ni indigne d'analyse."

    - " Considerate la vostra semenza
         Fatti non foste a viver come bruti
         Ma per seguir virtute e conoscenza" *
Et c'est comme si moi aussi j'entendais ces paroles pour la première fois : comme une sonnerie de trompette, comme la voix de Dieu. L'espace d'un instant, j'ai oublié qui je suis et où je suis."

* Considérez quelle est votre origine
   Vous n'avez pas été fait pour vivre comme des brutes,
   Mais pour ensuivre et science et vertu.

Shoah de Cyril Leysin.(cliquez sur le tableau pour aller sur son site)